Банши
Банши — плачущий дух ирландского и шотландского фольклора, предвестница смерти. История образа, облик и советы по 3D-печати, покраске и подсветке.
Read in English
Происхождение и миф
Банши — по-ирландски «bean sídhe», женщина из волшебных холмов — вестница смерти из гэльского фольклора. Её крик, услышанный ночью возле дома, означает, что кто-то из семьи скоро умрёт. Она не причиняет смерть и не нападает — она оплакивает заранее. Рассказы о ней обычно возводят к ирландскому тексту XIV века «Триумфы Турлоха» (Cathreim Thoirdhealbhaigh). Традиция связывает её с определёнными старинными ирландскими родами, прежде всего с фамилиями на О' и Мак (среди редких исключений — норманнские Джеральдины), и говорит, что она оплакивает родича, даже если тот умирает вдали от дома.
В Шотландском нагорье есть параллельный образ — «bean nighe», прачка у брода: призрачная женщина у ручья стирает окровавленную одежду тех, кому суждено умереть. У валлийцев похожий образ — «cyhyraeth», чьи стоны предвещают смерть. Плач банши тесно связан с ирландским обычаем причитания женщин на поминках: в некоторых частях Лейнстера её даже называют «bean chaointe» — плакальщица.
Описания различаются по регионам. В одних рассказах банши — прекрасная юная женщина в белом с длинными распущенными волосами, в других — крошечная старуха, по словам леди Уайльд ростом от одного до четырёх футов, в третьих — фигура в сером плаще поверх зелёного платья с красными от слёз глазами. Её видят расчёсывающей длинные волосы, и народное поверье предупреждает: не поднимайте гребень, найденный на дороге.
Внешний вид
Самая пригодная для скульптуры банши объединяет традиции: высокая худая женщина с пропорциями, слегка вытянутыми за пределы человеческих, укутанная в длинный саван или плащ с капюшоном, который волочится и растворяется в тумане у земли. Волосы — главная деталь: распущенные, летящие назад или вверх, как на ветру, длиннее роста самой фигуры. Лицо измождённое и скорбное, а не чудовищное: рот открыт в крике, глаза глубоко посаженные и тёмные или с красной каймой.
Призрачность образа скульптор может передать, вылепив нижнюю половину как стелющуюся драпировку без ног, с подолом, распадающимся на рваные полосы. Кисти длинные и тонкие — прижаты к лицу, подняты в плаче или держат серебряный гребень. Цвета — белый, серый, бледно-зелёный; никаких доспехов, оружия и украшений, кроме гребня. Общий силуэт должен читаться как единый вертикальный взмах ткани и волос.
В современном фэнтези
Банши встречается в Dungeons & Dragons и Pathfinder как дух-нежить, чей крик убивает, в Warhammer и многих видеоиграх — как кричащий призрак, а в фильмах и сериалах — как предвестница гибели. Современное фэнтези часто делает её откровенно враждебной, отступая от фольклора, где она плакальщица, а не убийца. Обе трактовки доступны скульптору, работающему с общим архетипом, при условии, что конкретный дизайн из франшизы не копируется.
Особенности 3D-печати
Банши — один из лучших кандидатов бестиария для прозрачной смолы. Напечатанная в прозрачном или слегка тонированном фотополимере, струящаяся драпировка действительно выглядит призрачной, а стелющийся подол можно сделать достаточно тонким, чтобы пропускать свет. При 28–32 мм подойдёт обычная серая смола; главное, чтобы волосы и ткань были вылеплены связанными массами, а не отдельными прядями, иначе они отломятся при снятии поддержек.
Для FDM в малом масштабе это плохой сюжет. От 75 мм FDM-печать становится возможной, если скульптура под неё спроектирована: плащ с капюшоном, ниспадающий вниз, — по сути конус и печатается без поддержек, а волосы можно откинуть назад единой сплошной массой. Летящие вверх волосы в любом масштабе требуют поддержек с нижней стороны; наклоните модель назад, чтобы поддержки легли на тыльную сторону волос, которую никто не видит.
У банши нет ног, и это подарок для подставки: драпировка просто расширяется в лужу тумана, которая и становится основанием. Для выставочной фигуры 150 мм печатайте полую модель из прозрачной смолы, оставьте подставку открытой снизу и вставьте светодиод. Рассмотрите печать из двух частей: непрозрачный верх с лицом из серой смолы для покраски и прозрачная нижняя драпировка для свечения.
Покраска и оформление
Для непрозрачной печати начните с холодного среднего серого, затем поднимайтесь через бледный серо-зелёный к почти белому на самых высоких складках и волосах. Углубления лессируйте тонким бирюзовым или сине-зелёным, намекая на призрачный свет. Лицо держите чуть темнее волос, чтобы читались глаза и открытый рот. Для печати из прозрачной смолы действуйте наоборот: тонкими лессировками покройте только лицо, кисти и самые глубокие складки, а большую часть смолы оставьте открытой, чтобы свет проходил насквозь.
Идеи для подставки: лунная пустошь с парой напечатанных стоячих камней, ворота старого дома или берег ручья с выстиранной тканью на камнях для шотландской версии. Холодный белый или бледно-зелёный светодиод под прозрачной фигурой — очевидный выбор, и в полутёмной комнате он смотрится великолепно.
Родственные существа
Банши принадлежит к той же семье вестниц смерти, что и скандинавская Валькирия, которая выбирает, а не оплакивает. Среди нежити Вампир и Лич — телесные мертвецы, отказавшиеся уходить, тогда как банши — вестница из мира фей, а не ходячий мертвец.
Источники
- Wikipedia, Banshee (этимология, «Триумфы Турлоха», причитания, облик, роды, bean nighe), https://en.wikipedia.org/wiki/Banshee
- Encyclopedia.com, Banshee (статьи из Oxford Dictionary of Phrase and Fable и Encyclopedia of Occultism and Parapsychology), https://www.encyclopedia.com/science/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/banshee
Для банши из светящейся прозрачной смолы или расписного духа для настольной игры — закажите индивидуальную печать в Fantasy Lab 3D.


